|
|
|
|
|
Germana
|
Romana
|
|
|
streifen
|
a
atinge ușor / a zgâria / a freca / a scoate / a sufleca / a trage (peste) / a
friza / a hoinӑri / a umbla
|
|
|
abstreifen
|
a despuia / a jupui / a scoate / a trage / a da jos / a lepӑda
/ a se dezbrӑca / a se abate (de la) / a friza
|
|
|
durchstreifen
|
a trece (o panglicӑ etc.) prin / a trasa prin / a colinda / a
cutreiera / a acoperi cu dungi, vergi, linii
|
|
|
herumstreifen
|
a umbla creanga / a hoinӑri
|
|
|
herunterstreifen
|
a trage în jos
|
|
|
überstreifen
|
a îmbrӑca / a pune, a trage pe sine
|
|
|
umherstreifen
|
a hoinӑri de colo colo / a umbla din loc în loc / a vagabonda
|
|
|
zurückstreifen
|
a da, a netezi cu mâna spre spate / a sufleca / a sumete / a
trece înapoi
|
|
|
|
|
|
abstreifen - er streifte ab - er hat ab|gestreift
durchstreifen - er durchstreifte - er hat durchstreift
herumstreifen - er streifte herum - er ist herum|gestreift
herunterstreifen - er streifte herunter - er hat
herunter|gestreift
überstreifen - er überstreifte - er hat überstreift
umherstreifen - er streifte umher - er ist umher|gestreift
zurückstreifen - er streifte zurück - er hat zurück|gestreift
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu