Propozițiile infinitivale

Propozițiile infinitivale în limba germană sunt subordonate care au la bază un verb în formă infinitivală, adesea folosite împreună cu conjuncții sau cuvinte cheie precum „um zu” (pentru a), „ohne zu” (fără să) și „anstatt zu” (în loc să). Aceste propoziții exprimă scopul, evitarea unei acțiuni sau o acțiune alternativă, iar verbul principal rămâne la infinitiv.

Tipuri de propoziții infinitivale și exemple:

1. Propoziții cu „um zu” (pentru a exprima scopul): Aceste propoziții indică scopul unei acțiuni și sunt echivalente cu „pentru a” din limba română.

Exemple:

• Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten. (Învăț germană pentru a lucra în Germania.)
  
  
• Sie fährt nach Berlin, um ihre Freunde zu besuchen. (Ea merge la Berlin pentru a-și vizita prietenii.)

2. Propoziții cu „ohne zu” (fără să): Aceste propoziții indică o acțiune care nu are loc în paralel cu o altă acțiune.

Exemple:

• Er ging weg, ohne sich zu verabschieden. (A plecat fără să își ia rămas bun.)
  
  
• Sie hat das Haus verlassen, ohne das Licht auszuschalten. (Ea a părăsit casa fără să stingă lumina.)

3. Propoziții cu „anstatt zu” (în loc să): Folosite pentru a indica o acțiune care a fost făcută în loc de alta.

Exemple:

• Anstatt zu lernen, hat er die ganze Zeit gespielt. (În loc să învețe, el a jucat toată ziua.)
  
  
• Anstatt zu arbeiten, war er den ganzen Tag im Park. (În loc să lucreze, a fost toată ziua în parc.)

4. Infinitivul simplu: Uneori, în propoziții scurte, forma infinitivală apare fără construcții cu „zu”, în special după verbe modale sau anumite expresii.

Exemple:

• Ich kann schwimmen. (Pot să înot.)
  
  
• Er muss das Buch lesen. (El trebuie să citească cartea.)

Observații:

• În propozițiile infinitivale cu „um zu”, „ohne zu” și „anstatt zu”, verbul se află întotdeauna la infinitiv și este precedat de particula „zu”.
  
  
• În propozițiile infinitivale scurte, după verbele modale (ex: können, müssen, wollen) nu este necesară particula „zu”.

Aceste tipuri de propoziții sunt foarte frecvente în limba germană și ajută la exprimarea unor idei complexe în mod concis.

Exerciții cu propoziții infinitivale în limba germană

Propozițiile infinitivale în limba germană sunt propoziții subordonate în care verbul este la infinitiv. Acestea sunt introduse de obicei prin „zu” + infinitiv și sunt utilizate pentru a exprima scopul, intenția sau o acțiune necesară.

Formare:

• zu + infinitiv (în propoziții obișnuite)
• um... zu + infinitiv (pentru a exprima scopul: „pentru a...”)
• ohne... zu + infinitiv (fără să...)
• anstatt... zu + infinitiv (în loc să...)

Exemple:

• Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen. (Am uitat să închid fereastra.)
• Er lernt, um die Prüfung zu bestehen. (Învață pentru a lua examenul.)
• Sie ging weg, ohne etwas zu sagen. (A plecat fără să spună ceva.)

 

A1 – Începător

1. Ich habe keine Zeit, _______ . (a citi o carte – ein Buch lesen)
2. Er beginnt, _______ . (a învăța – lernen)
3. Wir versuchen, _______ . (a te ajuta – dir helfen)
4. Sie hat vergessen, _______ . (a închide ușa – die Tür schließen)
5. Er plant, _______ . (a merge în vacanță – in den Urlaub fahren)

A2 – Elementar

1. Ich hoffe, _______ . (a te revedea – dich wiederzusehen)
2. Er hat Angst, _______ . (a greși – einen Fehler machen)
3. Wir haben beschlossen, _______ . (a cumpăra o casă – ein Haus kaufen)
4. Er ging weg, ohne _______ . (a spune la revedere – auf Wiedersehen sagen)
5. Sie fährt nach Berlin, um _______ . (a vizita muzeul – das Museum besuchen)

B1 – Intermediar

1. Er arbeitet hart, um _______ . (a câștiga mai mulți bani – mehr Geld verdienen)
2. Wir haben vergessen, _______ . (a trimite e-mailul – die E-Mail schicken)
3. Ich bin hier, um _______ . (a te ajuta – dir zu helfen)
4. Sie verließ das Zimmer, ohne _______ . (a spune un cuvânt – ein Wort sagen)
5. Er liest viel, anstatt _______ . (a dormi – zu schlafen)

B2 – Avansat

1. Sie bemüht sich, _______ . (a învăța germana – Deutsch lernen)
2. Wir planen, _______ . (a deschide un magazin – ein Geschäft eröffnen)
3. Er ging zur Uni, um _______ . (a studia medicina – Medizin zu studieren)
4. Sie reiste, ohne _______ . (a-și lua rămas-bun – sich zu verabschieden)
5. Anstatt _______ , sah er televizor. (a-și face temele – seine Hausaufgaben machen)

C1 – Avansat Superior

1. Es ist schwierig, _______ . (a înțelege această problemă – dieses Problem verstehen)
2. Wir haben beschlossen, _______ . (a colabora cu ei – mit ihnen zu kooperieren)
3. Er riskiert, _______ . (a pierde totul – alles zu verlieren)
4. Sie arbeitet hart, um _______ . (a obține o promovare – eine Beförderung zu bekommen)
5. Er ging, ohne _______ . (a explica motivele – die Gründe zu erklären)

Răspunsuri corecte

A1

1. ein Buch zu lesen
2. zu lernen
3. dir zu helfen
4. die Tür zu schließen
5. in den Urlaub zu fahren

A2

1. dich wiederzusehen
2. einen Fehler zu machen
3. ein Haus zu kaufen
4. auf Wiedersehen zu sagen
5. das Museum zu besuchen

B1

1. mehr Geld zu verdienen
2. die E-Mail zu schicken
3. dir zu helfen
4. ein Wort zu sagen
5. zu schlafen

B2

1. Deutsch zu lernen
2. ein Geschäft zu eröffnen
3. Medizin zu studieren
4. sich zu verabschieden
5. seine Hausaufgaben zu machen

C1

1. dieses Problem zu verstehen
2. mit ihnen zu kooperieren
3. alles zu verlieren
4. eine Beförderung zu bekommen
5. die Gründe zu erklären

Concluzie

Propozițiile infinitivale în limba germană reprezintă construcții în care verbul este la infinitiv, adesea însoțit de particula "zu". Ele sunt frecvent folosite pentru a exprima scopul, dorința, necesitatea sau o acțiune complementară unui verb principal.

În concluzie, aceste propoziții adaugă flexibilitate și claritate exprimării. Ele permit condensarea informației și evitarea repetării subiectului, ceea ce face discursul mai fluid. Stăpânirea lor ajută la construirea unor fraze mai complexe și la înțelegerea textelor avansate.

De asemenea, dacă doreşti informaţii pe această temă, accesează Germana pentru toti.

Mai multe informaţii şi lecţii pentru invăţarea limbii germane găsiţi pe site-urile de mai jos.

Clic pe site-ul pe care doriti sa il vizitati