Propozițiile introduse de „dass”
în limba germană sunt folosite pentru a introduce propoziții subordonate care
funcționează ca un complement. Acestea pot fi utilizate cu diverse verbe care
cer un complement nominativ, deși această structură este mai rară,
deoarece completul nominativ este în general mai restrâns în utilizare.
Ce
este un complement nominativ?
Complementul nominativ, spre
deosebire de cel acuzativ sau dativ, este un complement care descrie subiectul
propoziției principale, adesea fiind folosit cu verbe precum sein (a
fi), werden (a deveni), și alte verbe de stare.
Propoziții
cu „dass” ca complement nominativ
În astfel de propoziții, „dass”
introduce o propoziție subordonată care descrie o stare de fapt, iar această
stare de fapt este completul pentru verbul din propoziția principală.
Exemple:
- Exemplu 1:
- Das Problem ist, dass er nicht kommt.
(Problema este că el nu vine.)
Aici,
propoziția subordonată „dass er nicht kommt” este complementul nominativ
pentru „Das Problem ist”. Această propoziție descrie mai detaliat
subiectul „Das Problem”.
- Exemplu 2:
- Es ist klar, dass wir gewinnen werden.
(Este clar că vom câștiga.)
În
acest caz, propoziția introdusă de „dass” este complementul nominativ
pentru propoziția principală „Es ist klar”. Complementul „dass wir
gewinnen werden” explică ceea ce este clar.
- Exemplu 3:
- Mein Wunsch ist, dass alles gut geht.
(Dorința mea este ca totul să meargă bine.)
Propoziția
„dass alles gut geht” explică mai în detaliu care este dorința
subiectului „Mein Wunsch”.
Structura
gramaticală:
- În propozițiile subordonate cu „dass”, verbul stă la
finalul propoziției.
- dass
poate introduce o varietate de stări, idei, sau fapte ca complement pentru
propoziția principală.
Concluzie:
Propozițiile cu „dass” funcționează
eficient în limba germană pentru a introduce o idee sau o stare de fapt care
explică subiectul principal. Când propoziția subordonată completivează un verb
de stare în propoziția principală, aceasta poate funcționa ca un complement
nominativ.
Exerciții cu propoziții cu „dass” ca complement nominativ în limba
germană
Propozițiile subordonate introduse de
„dass” pot funcționa ca un complement nominativ în propoziția principală.
În acest caz, ele îndeplinesc funcția de subiect, explicând „ce” este adevărat,
„ce” s-a întâmplat sau „ce” este important.
Exemplu:
- Es ist wichtig, dass du pünktlich kommst.
(Este important că vii la timp.)
- Das Problem ist, dass wir keine Zeit
haben. (Problema este că nu avem timp.)
A1 –
Începător
- Es ist klar, _______ du müde bist. (că)
- Das Beste ist, _______ wir Ferien haben. (că)
- Es ist gut, _______ du hier bist. (că)
- Das Problem ist, _______ ich kein Geld habe.
(că)
- Es freut mich, _______ du mich besuchst. (că)
A2 – Elementar
- Es ist wichtig, _______ du lernst. (că)
- Die Wahrheit ist, _______ wir spät sind. (că)
- Es ist schade, _______ sie nicht kommt. (că)
- Das Ziel ist, _______ wir gewinnen. (că)
- Es ist erstaunlich, _______ er so schnell
arbeitet. (că)
B1 – Intermediar
- Es ist offensichtlich, _______ er die
Wahrheit sagt. (că)
- Der Vorteil ist, _______ wir flexibel
arbeiten können. (că)
- Es ist bedauerlich, _______ das Projekt
gescheitert ist. (că)
- Der Punkt ist, _______ wir eine Lösung
finden müssen. (că)
- Es bleibt unklar, _______ er recht hat. (că)
B2 – Avansat
- Die Herausforderung ist, _______ wir
pünktlich liefern. (că)
- Es ist zweifelhaft, _______ sie die Prüfung
besteht. (că)
- Das Interessante ist, _______ er nie
aufgibt. (că)
- Es ist entscheidend, _______ wir kooperieren.
(că)
- Die Tatsache ist, _______ das Problem
komplex ist. (că)
C1 – Avansat Superior
- Es bleibt fraglich, _______ die Reformen
erfolgreich sind. (că)
- Das Wesentliche ist, _______ wir Vertrauen
aufbauen. (că)
- Es ist bedenklich, _______ die Kosten
steigen. (că)
- Der entscheidende Punkt ist, _______ alle
mitmachen. (că)
- Es ist bemerkenswert, _______ sie das
alleine geschafft hat. (că)
Răspunsuri corecte
A1
- dass
- dass
- dass
- dass
- dass
A2
- dass
- dass
- dass
- dass
- dass
B1
- dass
- dass
- dass
- dass
- dass
B2
- dass
- dass
- dass
- dass
- dass
C1
- dass
- dass
- dass
- dass
- dass
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu