Partea a doua
Lecțiile de limba germană pentru nivelul B2 și C1, pe tema Prezentarea casei (Hauspräsentation). Lecția include câte 10 întrebări și răspunsuri în germană și traducerea în română, urmate de 10 exerciții cu soluții la final.
4. Lecție de limba germană pentru nivelul B2:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Wie viele Zimmer hat deine Wohnung?
Câte camere are apartamentul tău?
Meine Wohnung hat drei
Zimmer: ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.
Apartamentul meu are trei camere: un living, un
dormitor și un birou.
- Wie ist dein Wohnzimmer eingerichtet?
Cum este amenajat livingul tău?
Es ist modern eingerichtet
mit einem Sofa, einem Couchtisch und einem Fernseher.
Este amenajat modern, cu o canapea, o măsuță de
cafea și un televizor.
- Hast du einen Balkon oder eine Terrasse?
Ai balcon sau terasă?
Ja, ich habe einen kleinen
Balkon mit Blumen und einem Tisch.
Da, am un balcon mic cu flori și o măsuță.
- Wo befindet sich dein Badezimmer?
Unde se află baia ta?
Das Badezimmer ist neben dem
Schlafzimmer.
Baia este lângă dormitor.
- Wie groß ist deine Küche?
Cât de mare este bucătăria ta?
Meine Küche ist nicht sehr
groß, aber sehr funktional.
Bucătăria mea nu este foarte mare, dar este
foarte funcțională.
- Welche Haushaltsgeräte hast du?
Ce aparate electrocasnice ai?
Ich habe einen Kühlschrank,
einen Herd, eine Spülmaschine und eine Waschmaschine.
Am un frigider, un aragaz, o mașină de spălat
vase și una de spălat rufe.
- Gibt es einen Garten oder Hof bei deinem
Haus?
Există o grădină sau o curte la casa ta?
Ja, wir haben einen kleinen
Garten mit Gemüse und Kräutern.
Da, avem o grădină mică cu legume și ierburi
aromatice.
- Welche Farbe haben die Wände im
Schlafzimmer?
Ce culoare au pereții din dormitor?
Die Wände sind hellblau
gestrichen, was eine beruhigende Wirkung hat.
Pereții sunt vopsiți în albastru deschis, ceea
ce are un efect liniștitor.
- Wie findest du deine Nachbarschaft?
Cum ți se pare cartierul tău?
Die Nachbarschaft ist ruhig
und sehr familienfreundlich.
Cartierul este liniștit și foarte prietenos cu
familiile.
- Was würdest du an deiner Wohnung
verändern, wenn du könntest?
Ce ai schimba la apartamentul tău dacă ai putea?
Ich würde das Bad vergrößern und mehr Stauraum schaffen.
Aș mări baia și aș crea mai mult spațiu de depozitare.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Instrucțiuni: Completează sau
răspunde în germană.
- Wie
viele Zimmer hat eine typische Wohnung? (Antwort mit Zahl und Räumen)
- Ergänze:
Ich habe ein __________ mit Blumen.
- Was
bedeutet „Spülmaschine“ auf Rumänisch?
- Wie sagt
man „pereți vopsiți“ auf Deutsch?
- Welche
Farbe hat dein Schlafzimmer?
- Nenne
zwei Möbelstücke im Wohnzimmer.
- Ist
deine Küche groß oder klein?
- Wo
befindet sich dein Badezimmer?
- Was
würdest du an deinem Haus ändern?
- Was
bedeutet „Stauraum“ auf Rumänisch?
Răspunsuri
corecte
- Drei Zimmer: Wohnzimmer, Schlafzimmer,
Küche.
- Balkon
- Mașină de spălat vase
- gestrichene Wände
- Zum Beispiel: Hellblau.
- Sofa und Couchtisch / Fernseher und Regal
- Meine Küche ist klein.
- Neben dem Schlafzimmer.
- Ich würde das Badezimmer renovieren / mehr
Stauraum schaffen.
- Spațiu de depozitare
5. Lecție de limba germană pentru nivelul C1:
Partea I: 10 Întrebări și răspunsuri
- Wie würdest du dein Zuhause beschreiben?
Cum ai descrie locuința ta?
Mein Zuhause ist modern eingerichtet, sehr hell und liegt in einer ruhigen Wohngegend.
Locuința mea este amenajată modern, foarte luminoasă și situată într-o zonă rezidențială liniștită. - Wie viele Zimmer hat deine Wohnung oder
dein Haus?
Câte camere are apartamentul sau casa ta?
Meine Wohnung hat drei Zimmer: ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.
Apartamentul meu are trei camere: un living, un dormitor și un birou. - Welcher Raum ist dein Lieblingsraum und
warum?
Care este camera ta preferată și de ce?
Mein Lieblingsraum ist das Wohnzimmer, weil ich dort entspannen und Gäste empfangen kann.
Camera mea preferată este livingul, pentru că acolo mă relaxez și primesc oaspeți. - Wie ist deine Küche ausgestattet?
Cum este dotată bucătăria ta?
Meine Küche ist sehr modern mit einem Induktionsherd, Geschirrspüler und einer großen Arbeitsfläche.
Bucătăria mea este foarte modernă, cu o plită cu inducție, mașină de spălat vase și o suprafață mare de lucru. - Gibt es einen Balkon oder Garten?
Există un balcon sau o grădină?
Ich habe einen kleinen Balkon mit Pflanzen, wo ich gerne frühstücke.
Am un balcon mic cu plante, unde îmi place să iau micul dejun. - Wie ist das Badezimmer gestaltet?
Cum este amenajată baia?
Das Badezimmer ist in neutralen Farben gehalten, mit einer großen Dusche und viel Stauraum.
Baia este decorată în culori neutre, cu un duș mare și mult spațiu de depozitare. - Wie ist die Nachbarschaft?
Cum este cartierul?
Die Nachbarschaft ist freundlich, sicher und gut an öffentliche Verkehrsmittel angebunden.
Cartierul este prietenos, sigur și bine conectat la transportul public. - Wie lange wohnst du schon in dieser
Wohnung / in diesem Haus?
De cât timp locuiești în acest apartament / în această casă?
Ich wohne seit fünf Jahren hier und fühle mich sehr wohl.
Locuiesc aici de cinci ani și mă simt foarte bine. - Was würdest du in deinem Zuhause gerne
verändern?
Ce ai vrea să schimbi în locuința ta?
Ich würde gerne das Bad renovieren und den Boden im Schlafzimmer austauschen.
Aș dori să renovez baia și să schimb podeaua din dormitor. - Was ist dir bei einer Wohnung oder einem Haus
besonders wichtig?
Ce este deosebit de important pentru tine la o locuință?
Helligkeit, gute Raumaufteilung und ein angenehmes Wohnklima sind mir sehr wichtig.
Luminozitatea, o compartimentare bună și un climat plăcut în locuință sunt foarte importante pentru mine.
Partea a II-a: 10 Exerciții
Exercițiul 1: Completează propozițiile
- Mein Lieblingszimmer ist das _______ –
dort entspanne ich am liebsten.
- In der Küche gibt es einen modernen
_______ und viel Stauraum.
- Ich wohne in einem _______ Viertel mit
netten Nachbarn.
- Das Badezimmer ist mit einer großen
_______ ausgestattet.
- Auf dem Balkon habe ich viele _______
gepflanzt.
Exercițiul 2: Traduceri
- Casa mea are o grădină frumoasă unde pot
petrece timpul în aer liber.
- Îmi place ca locuința mea să fie luminoasă
și spațioasă.
- Dormitorul este decorat în stil
minimalist, cu mobilier practic.
- Camera de zi este perfectă pentru a primi
oaspeți.
- Mi-ar plăcea să am o bucătărie mai mare,
cu o insulă centrală.
Răspunsuri
corecte:
Exercițiul 1:
- Wohnzimmer
- Induktionsherd
- ruhigen
- Dusche
- Pflanzen
Exercițiul 2:
- Mein Haus hat einen schönen Garten, wo ich
Zeit im Freien verbringen kann.
- Ich mag es, wenn meine Wohnung hell und
geräumig ist.
- Das Schlafzimmer ist minimalistisch
eingerichtet, mit praktischen Möbeln.
- Das Wohnzimmer eignet sich perfekt, um
Gäste zu empfangen.
- Ich hätte gerne eine größere Küche mit einer Kücheninsel.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu