Recomandari

miercuri, 3 mai 2017

schneiden







Germana
Romana


schneiden
a tӑia / a opera / a deschide / a cresta / a ciopli / a fileta / a intersecta / a scurta / a reteza / a croi / a monta / a spinteca / a despica


abschneiden
a tӑia / a reteza / a decupa / a scurta (drumul) / a curma / a diminua / a amputa / a realiza / a contrasta (cu)


anschneiden
a începe sӑ taie / a aborda o problemӑ / a cresta / a însemna / a dilua


aufschneiden
a tӑia / a deschide / a desface tӑind / a spinteca / a face o incizie / a tӑia tot / a exagera / a croi (la) minciuni


ausschneiden
a decupa / a extirpa / a rӑscroi / a reteza / a curӑṭa / a tӑia cupoane (de stofӑ) și a vinde cu bucata


beschneiden
a tӑia / a reteza / a tunde / a circumcide / a reduce / a trunchi / a ciunti / a falsifica


durchschneiden
a tӑia (în douӑ) / a-și face drum tӑind (ramuri etc.) / a traversa / a brӑzda / a se întretӑia


einschneiden
a tӑia / a cresta / a potrivi prin tӑiere / a secera


herausschneiden
a scoate tӑind / a tӑia / a extirpa


herunterschneiden
a tӑia / a reteza / a decupa / a scurta (drumul) / a curma / a diminua / a amputa / a realiza / a contrasta (cu)


hineinschneiden
a tӑia în ceva / a tӑia în bucӑṭi


losschneiden
a desprinde, a detașa tӑind







abschneiden - er schnitt ab - er hat ab|geschnitten 
anschneiden - er schnitt an - er hat an|geschnitten 
aufschneiden - er schnitt auf - er hat auf|geschnitten 
ausschneiden - er schnitt aus - er hat aus|geschnitten 
beschneiden - er beschnitt - er hat beschnitten 
durchschneiden - er durchschnitt - er hat durchschnitten 
einschneiden - er schnitt ein - er hat ein|geschnitten 
herausschneiden - er schnitt heraus - er hat heraus|geschnitten 
herunterschneiden - er schnitt herunter - er hat herunter|geschnitten 
hineinschneiden - er schnitt hinein - er hat hinein|geschnitten 
losschneiden - er schnitt los - er hat los|geschnitten





Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu