Recomandari

vineri, 9 septembrie 2016

kehren







Germana
Romana


kehren 
a mătura / a întoarce / a învârti / a îndrepta


abkehren 
a îndepărta / a înlătura măturând / a întoarce / a îndepărta


aufkehren 
a mătura (gunoiul pe făraş)


auskehren 
a mătura / a plăti cuiva ceea ce i se cuvine


bekehren 
a converti / a îndrepta / a readuce pe drumul cel bun


einkehren 
a trage în gazdă / a poposi / a reflecta / a medita / a sosi


heimkehren 
a se întoarce acasă, la ţară


herauskehren
a scoate afară măturând / a arăta, a-şi da (sentimentele, gândurile) pe faţă


hervorkehren 
a arăta / a accentua (ceva)/ a se făli cu ceva / a scoate ceva la iveală


umkehren 
a (se) întoarce / a reveni / a se schimba


verkehren 
a circula / a fi în contact, în relaţie, în raport, in legătură / a comunica (cu cineva) / a frecventa / răstălmăci


vorkehren
a arăta / a face vizibil / a face preparative / a lua măsuri (adecvate)


wegkehren 
a înlătura măturând


wiederkehren 
a se întoarce / a reveni / a se repeta


zukehren 
a (se) întoarce spre... / a astupa / a acoperi / a trage / a poposi / a face o vizită scurtă


zurückkehren
a se întoarce / a se înapoia / a reveni


zusammenkehren 
a strânge cu mătura







abkehren - er kehrte ab - er hat ab|gekehrt
aufkehren - er kehrte auf - er hat auf|gekehrt
auskehren - er kehrte aus - er hat aus|gekehrt
bekehren - er bekehrte - er hat bekehrt
einkehren - er kehrte ein - er ist ein|gekehrt
heimkehren - er kehrte heim - er ist heim|gekehrt
herauskehren - er kehrte heraus - er hat heraus|gekehrt
hervorkehren - er kehrte hervor - er hat hervor|gekehrt
umkehren - er kehrte um - er hat um|gekehrt
verkehren - er verkehrte - er hat verkehrt
vorkehren - er kehrte vor - er hat vor|gekehrt
wegkehren - er kehrte weg - er hat weg|gekehrt
wiederkehren - er kehrte wieder - er ist wieder|gekehrt
zukehren - er kehrte zu - er ist zu|gekehrt
zurückkehren - er kehrte zurück - er ist zurück|gekehrt
zusammenkehren - er kehrte zusammen - er hat zusammen|gekehrt




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu